أمثلة

• Il recente Dodd- Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act è di 848 pagine e stabilisce che le agenzie diregolamentazione debbano produrre a loro volta una serie didocumenti aggiuntivi con regole ancor più dettagliate.
  أما قانون دود-فرانك لإصلاح وال ستريت وحماية المستهلك الصادرمؤخرا فيتكون من 848 صفحة، ويلزم الهيئات التنظيمية فضلاً عن ذلكبإنتاج عدة مئات من الوثائق الإضافية التي تتناول القواعد الأكثرتفصيلا.
• Negli Stati Uniti, la riforma del sistema finanziario (la Dodd- Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act) e lenuove iniziative atte a monitorare la sicurezza dei prodottifinanziari potrebbero alterare l’architettura finanziaria.
  وفي الولايات المتحدة نجح قانون دود-فرانك لإصلاح وال ستريتوحماية المستهلك، إلى جانب المبادرات الجديدة لمراقبة سلامة المنتجاتالمالية، في تغيير بنية التمويل.
• Erano presenti tutti i regolatori più importanti: Maria Miller, Sottosegretario alla Finanza Interna presso il Dipartimentodel Tesoro; Dan Tarullo, Governatore del Federal Reserve System; Gruenberg Marty, Presidente della Federal Deposit Insurance Corporation ( FDIC); Tom Curry, Controllore della Valuta; Richard Cordray, Direttore del Consumer Financial Protection Bureau; Elisse Walter, Presidente della Securities and Exchange Commission; e Gary Gensler, Presidente della Commodity Futures Trading Commission.
  وكان كل كبار القائمين على التنظيم حاضرين: ماري ميلر وكيلالأمين العام للشؤون المالية المحلية في وزارة الخزانة؛ ودان ترولومحافظ نظام الاحتياطي الفيدرالي؛ ومارتي جرونبرج رئيس المؤسسةالفيدرالية للتأمين على الودائع؛ وتوم كاري مراقب العملة؛ وريتشاردكورداري مدير مكتب الحماية المالية للمستهلك؛ وإليز والتر رئيسة لجنةالأوراق المالية والبورصة؛ وجاري جينسلر رئيس لجنة تداول السلعالآجلة.